【角落里的巴黎Explore Paris】天主教堂 Eglise Saint-Étienne-du-Mont --- PARIS 5e arrondissement

在Pinterest上看到这座教堂的旋转楼梯，觉得好美，心向往之，于是挑了周末去看看。去了发现这又是一座隐匿在巴黎角落里的神奇建筑。就像上回去的st chapelle一样，鲜有游客问津，但这种藏匿着的、被遗忘的美也给了它们多一份神秘感。

正门，好喜欢这张照片的配色。 教堂门很少见的紫色和路人的无心闯入所带来的正红色。 The color combination in the picture is wonderful.

深邃的空间，很多精致的小细节 A very deep and broad space with hundreds of thousands of subtle details.

雕花的旋转楼梯好美

走在连接廊柱的走道上会是什么感觉呢？

【舌尖上的巴黎Gourmet in Paris】分量超慷慨的brunch L'Aumônière de Bacchus --- PARIS 11e arrondissement

这家是google上评分很高的brunch特色餐馆。上周日，我们四个姐妹一起去的那天果然座无虚席，挤满了巴黎人。看来还真是巴黎人周末聚会的好选择。
We found this brunch restaurant on Google. We arrived very early at around 11:30 when it was empty. But within no more then half hour, it became crowded with locals.Look like it is a very good choice for weekend hang-out.

小餐馆布置地很小清新范儿，冷暖搭配，温馨的感觉。 A very cozy ambiance.

每一个小面包都很可口美味，我们几个恶狼一上来就把它们一扫而光，以至于后来没肚子吃主菜了。  The croissants are very delicious. We were so hungry that we finished the full basket of breads very fast. This should be one of the reasons why none of us could finish our main dishes or desserts later on.

配 了四种果酱和黄油，但面包自己已经足够美味，完全不去要添加任何别的味道 4 different jams are provided. But in fact we didn't use any of them because the breads were so good that we all wanted to enjoy their very original tastes.

前餐 entrée

主菜分量很慷慨 Plat, very big portion

主菜分量很慷慨 Plat, very big portion

甜点 dessert

甜点 dessert

【角落里的巴黎Explore Paris】盗梦空间场景——塞纳河铁桥 Pont de Bir-Hakeim in Inception --- PARIS 16e arrondissement

这里就是盗梦空间中主人公创建的一个场景，就在巴黎16区的塞纳河上。This is where one scene in Inception was made. Pont de Bir-Hakeim in 16e arr. in Paris

调成紫色掉感觉好神秘 Purple makes it look more mysterious.

电影里没有出现，但其实从铁桥上可以很清晰地看到埃菲尔铁塔。 It is not shown in Inception, but you have a great view of the Eiffel Tower from here.

引桥的这个角度很有画面感，很紧凑。 I like this view.