2014年2月21日星期五

【生活万花筒Surprise in Life】我的小窝 My dorm tag

门上挂一件连衣裙可以平衡房间里大块的蓝色,使静谧中增添一分活力 I hang a one piece on the door to balance the blue tone of the whole room. Now it looks not only calm but also lively.

鞋柜是用一个文件柜改装的 The shoebox is made from a file drawer.

衣柜过小不够用,所以发挥了一些想象把空间利用到实处。最上一层是厚重的冬衣;第二层是分类以后的各种不起皱的衣服,把宜家的多层收纳袋横过来放起到分类的作用;会皱的衣服则全部挂起来;左下角的小盒放换洗衣服;右下角放了一些包。The closet is very simple and small, so I found some way to make full use of space. On top is for winter cloth. Below that, I put a clothes organizer from IKEA horizontally to separate different types of clothes. All the clothes need to wash are put in the lower left corner.


工作台 Workstation

佛罗伦萨花神教堂水晶球 Duomo of Florence

从高中时就一直跟着我的笔袋,云南制造 My favorite pencil bag. Made in Yunnan.

今年秋天捡的落叶和松果 还有Desperado的瓶身设计我也非常喜欢 These two fallen leaves were picked last winter. I like the bottle design of Desperado.

冰箱是二手的,拿到手的时候表面斑驳不堪,所以用lomo系照片贴起来 The fridge had many stains on the surface when I first got it. These stains could not be removed. So I covered them with lomo photos.


在德国罗腾堡买的小刺猬 I got them in Germany. The little hedgehog was bought in Rothenburg.

2014年2月19日星期三

【穿搭速记本Lookbook】好想回到十八岁 Back to 18







烟灰色毛衣是妈咪帮我定做的,衬衣是ZARA的,短裙是淘宝上淘的,买了好多年了忘了具体是哪家。
虽说给这个帖子取名叫好想回到十八岁,但事实上十八岁那会儿我从没这么打扮过。丝袜、披肩发、过膝短裙,这些在高中都是不会被认可的。但即便如此,百褶裙还是能勾起好多那时候的回忆。还记得学校统一发的格子裙衬衫校服,虽然乍一看并不特别好看,穿的机会也不多,但女生们还是悄悄地用各种方法把裙摆改短。

The sweater is from my mom.The shirt is from ZARA. The skirt is from a shop on taobao, whose name I have forgotten since it's been long time.
Though I put "Back to 18" as the name of this post, but this is definitely not the way I dressed myself when I was 18. In fact, like in most high schools in my country, the restrictions on dressing in my high school are more strict than you could imagine. It is not common to see girls with very long hair and in short skirt. But pleated skirt does remind me a lot of memories from high school.It is something I will treasure forever.

2014年2月17日星期一

【角落里的巴黎Explore Paris】巴黎迪士尼乐园的一瞬间 A special moment in Disneyland Paris


去年春摄于巴黎迪士尼乐园Big Thunder Mountain附近。当时天气突变,风云骤起,瞬间乌云密布,就好像《出门的世界》里描述的那样。

This photo was taken last spring in Disneyland Paris, near the Big Thunder Mountain. Right at that moment, wind started to blow fiercely and dark clouds covered the whole sky within seconds. I was there, feeling as if The Truman Show came into reality.